Kulture u egzilu, deteritorijalizirane književnosti: španjolski,
katalonski, austrijski i njemački egzili u Meksiku djelo je koje
donosi nove spoznaje o kulturi u egzilu nakon
Španjolskog građanskog rata, u kontekstu
srednjoeuropskih “deteritorijaliziranih” književnosti 20.
stoljeća, i njihovu vezu s austrijskom i njemačkom
kulturom u egzilu. Autorica je istražila ulogu književnih
intelektualaca u zemlji porijekla prije i tijekom egzila
(njihov odnos sa zemljom primateljicom, uspostavu
književnih udruženja, organizaciju i održavanje kulturnih
aktivnosti, pokretanje izdavačkih kuća i časopisa). Ova je
monografija komparativni prikaz španjolske, katalonske,
njemačke i austrijske književne tradicije 20. stoljeća
kojima je zajedničko da su nastale unutar totalitarnih
režima, s ciljem da postanu pokret otpora i borbe protiv
diktature. Knjiga je namijenjena znanstvenicima,
studentima književnosti, ali i široj zainteresiranoj
javnosti budući da se osvjetljava cijeli niz međunarodnih
kulturnih odnosa.
Djelo je napisano na španjolskom jeziku.