Filološki profil ovoga, cjelovita, teksta
Zoranićevih Planina, što ga je priredio
Nikica Kolumbić, književni povjesničar,
sveučilišni profesor i akademik, odgovara
znanstveno-popularnim izdanjima djela
starih hrvatskih pisaca: opremljen je
tumačenjem okolnosti u kojima je roman
nastao i njegovom interpretacijom te
komentarima, izborom iz bibliografije,
bilješkama i rječnikom.
Knjiga je i svojevrstan hommage
Sveučilišta u Zadru svom dugogodišnjem
profesoru i tekstologu čiji je prirediteljski
posao obavljen stručnom umješnošću –
strogošću filologa i lakoćom vrsnoga
književnoga povijesnika. Nikica Kolumbić
dokazuje i ovim izdanjem zašto je Zoranić
bio jedan od najpopularnijih pisaca
hrvatske renesanse.