Ova knjiga prvi je dio studije posvećene
leksiku morske faune u sjevernoj Dalmaciji. U
njoj se, u obliku rječnika, donose pučki nazivi
za morske životinje, prikupljeni u sedamdeset i
trima mjestima u sjevernoj Dalmaciji, na svim
naseljenim otocima, od Paga i Premude do
Krapnja, a na obali od Novigrada do
Rogoznice. U rječniku je sva građa prostorno
određena i etimološki obrađena. Drugi dio
studije, imat će oblik jezičnog ili lingvističkog
atlasa.